Історії про Нінку: Міль, Дєгтєва.В, переклад ЛК - 6 Июля 2009 - Персональный сайт Сделать бесплатный сайт с uCoz
 
Середа
07.12.2016
15:30
Приветствую Вас Гость
RSS
 
Малятам
Главная Регистрация Вход
»
Меню сайта

Категории каталога
Оповідання [25]
Казки, байки, легенди [13]
Мультики і відео онлайн [11]
Дитяча література [8]
Музика [3]
Для мамусь і татусів [16]
Моя творчість [32]
Приказки [42]
Колискові [29]
Дитяча майстерня [2]
Вчимося пізнавати світ [7]
Скоромовки [2]
Карта імен [4]
Вірші [80]
Загадки [2]
Пісеньки (тексти,ноти) [3]
Книжкова полиця [27]
Покуття [16]
Корисні ресурси і посилання [20]
Біблія для наймолодших [2]

Наш опрос
Які розділи для вас найцікавіші
Всього відповідей: 2427

Главная » 2009 » Липень » 6 » Історії про Нінку: Міль, Дєгтєва.В, переклад ЛК
09:31
Історії про Нінку: Міль, Дєгтєва.В, переклад ЛК
Міль.
У Нінки у шафі поселилася міль. Найцікавіше те, що її ніхто туди не запрошував. Нінка хотіла пальто взяти, а міль їй перед самим носом двері швидко зачинила і каже:

- Мене не турбувати ! Я снідаю! – і закрилась на замок.

Нінка кричить в замкову щілинку:

- Пальто ж віддай ! В чому я гуляти піду?

- Не віддам, - каже міль. – Я твоїм пальтом снідаю. А будеш чіплятись – вкушу !

«Якась не культурна . І неосвідчена» - подумала Нінка і побігла жалітися татові.

Тато як дізнався що міль у шафі їсть Нінчине пальто, хотів міліцію викликати. Але потім вирішив, що з нею треба по доброму.
Озброївся він шваброю, ввічливо так в двері шафи постукав і каже:

- Міль, відкрийте двері. Шановна.

Міль голову нечесану виставила і відповідає:

- Це ваша шапка на цвяшку висить?

- Моя. З крілика, - сказав тато.

- Якщо не відчепитесь – вона піде на обід, - і знов двері закрила.

- Напевно, і валянки вже з'їла, он яка пузата, - зітхнула Нінка.

Тоді тато приніс з кухні апельсини, щоб окупантку витравити. Нінка втішилась:

- Правильно! Дай я їй прямо в чоло апельсином…

Але тато сказав, що цей спосіб зовсім неефективний. А ось різкого запаху міль злякається і відразу утече.

Він апельсин почистив від шкірки і поклав біля шафки. Але міль зі стогоном з шафи не виповзла і помилування не просила: напевно закрила носа.

Нінка не витримала. Взяла апельсин і як його всередину закине! Як гранату.

В шафі відразу така тишина настала, міль навіть вже не цямкала.

А через хвилину з'явилась на порозі шафи. Жувала апельсин, кривилася і випльовувала кісточки.
- Я міль нової породи. Мені ваші бабусині методи – не шкодять. Краще би принесли які-небудь шкарпетки на десерт. До речі, де ви купили таку смачну шапку ?

Тато за шапку дуже розлютився. Навіть замахнувся шваброю, але міль вчасно заховалася за дверима. Нінка запропонувала її виманити і відлупцювати.
Тоді тато наказав їй принести мамину шубу з передпокою. Він надів мамину шубу на швабру, сховався за кріслом і почав розмахувати нею перед шафою.

- Яка апетитна шуба… Сам з'їв би, - казав він голосно, а Нінці шепотів:

- Коли вона на шубу клюне , ти її за задні лапи хапай. Якщо вони в неї, звичайно, є. А я її шваброю…

Міль не витримала такої спокуси, вискочила із шафи і вчепилась зубами в шубу, розриваючи її на шматки. Нінка заледве встигла її вхопити, як тато спіткнувся через швабру, і міль висковзнула у них і рук.

З шубою в зубах вона вискочила з квартири і помчала по вулиці.

- Втекла ! Ой, що ж ми мамі скажемо? Про шубу ? – злякалась Нінка.

- Що її міль з'їла, буркнув тато. – Але боюсь, вона не повірить.
А мама якраз поверталась із хлібного магазину. Побачила міль-втікачку, впізнала свою шубу і відібрала. І ще сказала, що коли ще раз побачить міль у своїй шафі, зіб’є на квасне ябко, не роздумуючи.

Категория: Оповідання | Просмотров: 2265 | Добавил: admin | Рейтинг: 4.4/13
Всего комментариев: 4
4  
Безподобно. Сміялися всі-і дорослі, і малі.

3  
такой прикольный рассказик,просто капец!!!Переписала его и завтра отнесу с детский садик, в группу моей доци!

1  
Ну, Лесюню, ти просто молодець!
Супер! Дуже сподобалося. Продовжуй це все!

2  
Дякую, приємно biggrin
Там ще безліч історій цієї авторки, будемо перекладати ! smile

Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа

Поиск

Друзья сайта
МамаТато - усе, що ви маєте знати про дітей
"Весела Абетка" - Для дітей України Малеча - ресурс для сучасних батьків
kazka.in.ua - Українська казка НАШЕ - тексти пісень Детский мир игрушек и товаров для детей
Наша кнопка:
Малятам, мамам й татам!!!

Або:
Малятам, мамам й татам!!!

Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0