Аж у п'ятах
похололо.
Аж шкура на ньому
горить.
А щоб тобі копа
літ!
Багатий, як пес
на блохи.
Багато, хоч
греблею гати.
Бачив, як свої
вуха.
Бачив, як свою
потилицю.
Береться за діло,
як п'яний за тин.
Б'ється, як риба
об лід.
Бий його лиха
година!
Бий його морока!
Бовть, як дурень
у воду.
Бодай тобі добро
було!
Боюсь, як
торішнього снігу.
Брехач, як
деркач: усе дерчить.
Бреше, аж пальці
знати.
Бреше, як
гребінцем чеше.
Бреше, як попова
собака.
Бреше, мов шовком
шиє.
Вашими устами мед
пити.
Вбився у ріст, як
заєць у хвіст.
Величається, як
заєць хвостом.
Вертиться, як
в'юн в ополонці.
Вмішалася, як
середа в тиждень.
Виріс, як кіт
навсидячки.
Вирядилась, як
свиня в наритники.
Вискочив, як
Кузьма з маку.
Вискочив, як
Пилип з конопель.
Водить очима,
наче злодій по ярмарку.
Вчепився, як рак.
Ганяють, як
зайця.
Гарна дівка, як
маківка.
Гарна дівчина, як
у лузі калина.
Гарна, як свиня в
дощ.
Гарно, як теляті
в мішку.
Говорить, мов
клоччя жує.
Говорить так, як
три дні хліба не їв.
Гризе, як ржа
залізо.
Делікатний, як
панський хорт.
Дере голову, як
попова кобила.
Дивиться, як
собака на висівки.
Дивиться, як теля
на нові ворота.
Дивиться, як чорт
на попа.
Дівочий вік, як маків
цвіт.
Дметься, як жаба
на кладці.
Допавсь, як кіт
до сала.
Дурний, як Пень.
Дурний, як сім
свиней.
Дурний, як сто
пудів диму.
Жвавий, як рак на
греблі.
Життя, як собаці
на перелазі.
Забив, як ведмедя
жолудь.
Зав'яз у боргах,
як собака в тину.
Заліз, як муха в
патоку.
Заспівав, як
порося у тину.
Захистив, як вовк
овець.
Збирається, як
свекор до пелюшок.
Звивається, як
пес у сливах.
Здібний, як віл
до карети.
Здоровий, як
вірьовка всемеро.
З його помочі, як
з осики груш.
Злазяться, як мухи
після морозу.
Зле, як зінське
щеня.
Знається, як
циган на вівцях: яка сива, така сита.
Знає, як старий.
Йде, як на заріз.
Йому брехати, як
собаці мух хапати.
Йому як з гуски
вода.
Краса, як майова
роса.
Крутиться, як
муха в окропі.
Крутить, як циган
сонцем.
Лізе, як оса в
очі.
Любить, як вовк
порося.
Любить, як собака
палицю.
Меле, як з
гарячки.
Меле язиком, як
пес хвостом.
Міцний, як з
клоччя батіг.
Мокрий, як хлющ.
Набрав, як борщу
на шило.
Надувся, мов сич.
Надувся, як сич
на мороз.
Надувся, як тісто
в кориті.
Наївся, аж лоб
твердий.
Наївся, як кіт
качалки.
Накрив, як мокрим
рядном.
На мені
покатається, як на їжаку.
Нарядилась, як
пава, а кричить, як ґава.
Нехай тобі абищо!
Не хоче, як
кобила вівса.
Не шелести, як
віник по хаті.
Носиться, як баба
зі ступою.
Носиться, як
дурень з писаною торбою.
Обрид, як собаці
редька.
Одна брова варта
вола, другій брові й ціни нема.
Опарився, як муха
на окропі.
Опустив вуха, як
лопух на дощ.
Орудує язиком, як
циган пужалном.
Охляв, як щеня в
дощ.
Перевівся нінащо.
Перевівся на руді
миші.
Перевівся на
циганський пшик.
Пишається, мов
кошеня в попелі.
Плаває, як
вареник у маслі.
Плаває, як пампух
в олії.
Пнеться, як жаба
до гусяти.
Повертається, як
ведмідь за горобцями.
Поживився, як пес
макогоном.
Поживився, як
Сірко паскою.
Помічник, як
коневі заєць.
Поможе, як попова
молитва.
Попав, як курка в
борщ.
Потрібний, як
діра в мості.
Прибрався, як піп
на службу.
Прилип, як
шевська смола до чобота.
Прип'явся, як
реп'ях до кожуха.
Пристав, як
смола.
Притулив, як
сліпого до плоту.
Пропав ні за
цапову душу.
Пропав, як Сірко
на ярмарку.
Прямий, як
свинячий хвіст.
Робить, як мокре
горить.
Розбалакались, як
свиня з гускою.
Розбирається, як
баран в аптеці.
Розбирається, як
ведмідь на зорях.
Розбирається, як
свиня в апельсинах.
Розуміється, як
теля на пирогах.
Сидить, як чорт
на грошах.
Сів, як на льоду.
Сів, як рак на
мілкому.
Сказав, як
гвіздка забив.
Сказав, як
одрізав.
Сказав, як
сокирою одрубав.
Скучає, як собака
за києм.
Смачне, хоч на
собак вилий.
Сопе, як
ковальський міх.
Співає, як муха в
глечику.
Спритний, як
ведмідь до горобців.
Став, як окунь
проти води.
Стоїть, як на
ножах.
Схожий, як дві
краплі води.
Схопився, як
ошпарений.
Така правда, як
на вербі груші.
Така правда, як
попівське чудо.
Така то правда,
як пси траву їдять.
Така хороша, що
не варт і гроша.
Такий бідний, як
мак начетверо.
Танцює, як цап на
льоду.
Убравсь, як чорт
на утреню.
Упав у гаразд, як
муха в сметану.
Упав у гаразд, як
слива в болото.
Уперся, як віл у
нові ворота.
Уперся, як кілок
в тин.
Уперся, як на
пень заїхав.
Упертий, як цап.
Упертий, хоч
черепком вухо ріж.
Ускочив, як жаба
в жар.
Хай тебе дощ
намочить!
Хай тебе курка
вбрикне!
Хай тобі грець!
Ховається, як кіт
із салом.
Ходить, як індик
переяславський.
Ходить, як корова
за телям.
Ходить, як муха
до меду.
Холодний, як лід.
Хороший, як свиня
в дощ.
Червоний, як мак.
Чистий, як
сльоза.
Чого біжиш, як
дурний до образів?
Чорнобрива, як
руде теля.
Щастить, як
утопленому.
Щоб твоєму
батькові жито родило!
Щоб тебе та бодай
тебе в жито головою!
Щоб тобі піп
приснивсь!
Щоб тобі пусто
було!
Як галушки з
попелу.
Як грім серед
ясного неба.
Як із собачого
хвоста сито.
Як лисому
гребінь.
Як п'яте колесо до
воза.
Як сироті трясця.
Як сніг на
голову.
Я такий, як хліб
м'який.
