Ой ти, кіт, ти, воркіт,—
На віконечко— скік.
А з віконця— на торжок,
Купив собі кожушок.

Та шапочку боброву,
Та стьожечку шовкову.
Треба з кота зняти
І дитині дати.

Ой ти, кіт, ти, воркіт, —
На віконечко— скік.
А з віконця— на торжок,
Купив собі кожушок.

Та й і став воркотать,
Галі спатки не давать.
Треба котка піймать,
Вушка сірі нам'ять,
Та вигнати з хати,
Щоб не шкодив спати.

Ой ти кіт ... Читати далі »

А-а, котів два,
Сірі-білі обидва,
По бережку ходили
Та качечку ловили.
А качечку на юшечку,
А пір’ячко в подушечку,
Щоб дитинка була спала,
Була спала, не кричала,
А-а-а-а! А-а-а-а!

Ой ти, кіт, ти, воркіт,—
На віконечко— скік.
А з віконця— на торжок,
Купив собі кожушок.

Та шапочку боброву,
Та стьожечку шовкову.
Треба з кота зняти
І дитині дати.

Ой ти, кіт, ти, воркіт, —
На віконечко— скік.
А з віконця— на торжок,
Купив собі кожушок.

Та й і став воркотать,
Галі спатки не давать.
Треба котка піймать,
Вушка сірі нам'ять,
Та вигнати з хати,
Щоб не шкодив спати.

Ой ти кіт ... Читати далі »

- Не йди, кицю, по водицю,
Бо впадеш в криницю.

Пішла киця по водицю,
Та й упала у криницю.

Пішов котик рятувати,
А вже киці не видати.

Взяв кицю за вухо,
Положив, де сухо.

- Лежи, кицю, тута,
А я знайду прута.
Ще до прута не дійшов,
А вже киці не знайшов.

На високій горі стоїт серна,
Ножками преберат, бо би жерла,
І я би так преберала,
Же бим таки ножки мала,
Як та серна.
Записав Михайло Соболевський, село Костарівці

Мати доню колисала, колисаючи співала.
Ніч надходить, треба спати, коло тебе рідна мати. (Двічі)

Я тебе нагодувала, і сповила, і приспала.
Колишу тебе й співаю: спи дитинко, баю, баю. (Двічі)
А-а, а-а,а-а.

Мати доню колисала,
Колихаючи, співала:
- Спи, дитинко, треба спати.
Коло тебе рідна мати.
- Спи, дитинко, треба спати.
Коло тебе рідна мати.

Я тебе нагодувала,
І накрила, і приспала.
Колишу тебе, співаю:
Спи, дитинко, баю-баю.
Колишу тебе, співаю:
Спи, дитинко, баю-баю.

Записала професор Саскатунського університету (Канада) Лаурел Осборн у 1980 році в м. Саскатуні від українок-переселенок з Тернопільщини - Софії Гаврилюк і Меланії Піхач, мелодії розшифрувала С. Копил. Зберігається в рукописних фондах Інстит ... Читати далі »